{"id":15678,"date":"2025-06-19T13:10:26","date_gmt":"2025-06-19T17:10:26","guid":{"rendered":"https:\/\/smamontreal.ca\/?page_id=15678"},"modified":"2025-08-20T15:08:42","modified_gmt":"2025-08-20T19:08:42","slug":"comme-en-italie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smamontreal.ca\/en\/comme-en-italie\/","title":{"rendered":"Comme en Italie!"},"content":{"rendered":"<div class='flex_column av-3fs359a-6d448279e5f613d76d20c03a71758942 av_one_half  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div '     ><p><div  class='avia-slideshow av-mc3mtg2p-c293915425d6de94571adf40a6758389 avia-slideshow-no scaling av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-1  el_before_av_social_share  avia-builder-el-first  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-autoplay av-loop-endless av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;endless&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 111.9298245614%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-mc3mtg2p-c293915425d6de94571adf40a6758389__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img class=\"wp-image-15784 avia-img-lazy-loading-not-15784\"  src=\"https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/affiche_comme_en_italie-EN.jpg\" width=\"570\" height=\"638\" title='affiche_comme_en_italie-EN' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/affiche_comme_en_italie-EN.jpg 570w, https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/affiche_comme_en_italie-EN-268x300.jpg 268w, https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/affiche_comme_en_italie-EN-450x504.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><br \/>\n<div  class='av-social-sharing-box av-9mtbz2-f31f12489dc5762273d961016af8d6d1 av-social-sharing-box-minimal  avia-builder-el-2  el_after_av_slideshow  avia-builder-el-last  av-social-sharing-box-fullwidth'><div class=\"av-share-box\"><ul class=\"av-share-box-list noLightbox\"><li class='av-share-link av-social-link-facebook' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Share on Facebook\" href='https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/smamontreal.ca\/en\/comme-en-italie\/&#038;t=Comme%20en%20Italie%21' aria-hidden='false' data-av_icon='\ue8f3' data-av_iconfont='entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Share on Facebook' rel=\"noopener\"><span class='avia_hidden_link_text'>Share on Facebook<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-twitter' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Share on Twitter\" href='https:\/\/twitter.com\/share?text=Comme%20en%20Italie%21&#038;url=https:\/\/smamontreal.ca\/en\/?p=15678' aria-hidden='false' data-av_icon='\ue8f1' data-av_iconfont='entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Share on Twitter' rel=\"noopener\"><span class='avia_hidden_link_text'>Share on Twitter<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-mail' ><a  aria-label=\"Share by Mail\" href='mailto:?subject=Comme%20en%20Italie%21&#038;body=https:\/\/smamontreal.ca\/en\/comme-en-italie\/' aria-hidden='false' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Share by Mail'><span class='avia_hidden_link_text'>Share by Mail<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-25b0y7y-a34a1573543173190afcc35ad3766285\">\n.flex_column.av-25b0y7y-a34a1573543173190afcc35ad3766285{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-25b0y7y-a34a1573543173190afcc35ad3766285 av_one_half  avia-builder-el-3  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mc3mu7bc-684b209d3c9baaa28527d85c14c7c5c4\">\n#top .av_textblock_section.av-mc3mu7bc-684b209d3c9baaa28527d85c14c7c5c4 .avia_textblock{\ncolor:#000000;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-mc3mu7bc-684b209d3c9baaa28527d85c14c7c5c4'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"color: #ffffff;\">&#8211;<\/span><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"49\" data-end=\"114\"><strong data-start=\"49\" data-end=\"74\">FREE OUTDOOR CONCERTS<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"116\" data-end=\"267\"><strong data-start=\"116\" data-end=\"152\">Saturday, July 26, 2025 \u2013 6 p.m.<\/strong><br data-start=\"152\" data-end=\"155\" \/>Saint-Famille \/ Jeanne-Mance Alley (from Milton to des Pins)<br data-start=\"215\" data-end=\"218\" \/>208 Prince-Arthur Street West<br data-start=\"247\" data-end=\"250\" \/>Montreal, H2X 1S9<\/p>\n<p data-start=\"269\" data-end=\"429\"><strong data-start=\"269\" data-end=\"306\">Saturday, August 2, 2025 \u2013 6 p.m.<\/strong><br data-start=\"306\" data-end=\"309\" \/>Esplaneuve Green Alley (from Esplanade to St-Urbain, south of Villeneuve)<br data-start=\"382\" data-end=\"385\" \/>4677 Saint-Urbain Street<br data-start=\"409\" data-end=\"412\" \/>Montreal, H2T 2V9<\/p>\n<p data-start=\"431\" data-end=\"533\"><strong data-start=\"431\" data-end=\"468\">Saturday, August 9, 2025 \u2013 6 p.m.<\/strong><br data-start=\"468\" data-end=\"471\" \/>Lahaie Park<br data-start=\"482\" data-end=\"485\" \/>4921 Saint-Laurent Boulevard<br data-start=\"513\" data-end=\"516\" \/>Montreal, H2T 1R6<\/p>\n<p data-start=\"535\" data-end=\"629\"><strong data-start=\"535\" data-end=\"573\">Saturday, August 16, 2025 \u2013 6 p.m.<\/strong><br data-start=\"573\" data-end=\"576\" \/>Baldwin Park<br data-start=\"588\" data-end=\"591\" \/>4355 Fullum Street<br data-start=\"609\" data-end=\"612\" \/>Montreal, H2H 1N1<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1o4bada-853ff221b37112b1e98525580e3ba56f\">\n#top .av-special-heading.av-1o4bada-853ff221b37112b1e98525580e3ba56f{\npadding-bottom:15px;\n}\nbody .av-special-heading.av-1o4bada-853ff221b37112b1e98525580e3ba56f .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-1o4bada-853ff221b37112b1e98525580e3ba56f .av-subheading{\nfont-size:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1o4bada-853ff221b37112b1e98525580e3ba56f av-special-heading-h3 meta-heading  avia-builder-el-5  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >SUMMARY<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mc3my8r1-66e9409230300be3046125e852aaa1a2\">\n#top .av_textblock_section.av-mc3my8r1-66e9409230300be3046125e852aaa1a2 .avia_textblock{\ncolor:#000000;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-mc3my8r1-66e9409230300be3046125e852aaa1a2'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p data-start=\"59\" data-end=\"612\">Italian Renaissance madrigals sung outdoors in Plateau-Mont-Royal parks at day\u2019s end. Musicians from SMAM will stroll among the audience, turning the space into a living stage. To accompany these exceptional moments, artisanal gelato from <em data-start=\"304\" data-end=\"316\">Les Givr\u00e9s<\/em>, inspired by Italian flavors, will be offered for free. Between lemon, vanilla, pistachio\u2014and spellbinding voices\u2014join us for a musical and culinary stroll, like wandering down a Roman alleyway. A unique way to rediscover the city, carried by the beauty of the voice and the freshness of summer.<\/p>\n<p data-start=\"627\" data-end=\"663\"><strong data-start=\"627\" data-end=\"663\">Cancelled in case of heavy rain.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"665\" data-end=\"762\">This project is presented as part of the Plateau-Mont-Royal Cultural Initiatives Support Program.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_Mtl_LPMR.svg.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-15669\" src=\"https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_Mtl_LPMR.svg.png\" alt=\"\" width=\"187\" height=\"51\" srcset=\"https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_Mtl_LPMR.svg.png 1024w, https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_Mtl_LPMR.svg-300x82.png 300w, https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_Mtl_LPMR.svg-768x210.png 768w, https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_Mtl_LPMR.svg-705x193.png 705w, https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_Mtl_LPMR.svg-450x123.png 450w\" sizes=\"(max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"764\" data-end=\"792\">Thank you to our sponsor<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lesgivres.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-15665\" src=\"https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artisan-glacier.png\" alt=\"\" width=\"72\" height=\"72\" srcset=\"https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artisan-glacier.png 500w, https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artisan-glacier-300x300.png 300w, https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artisan-glacier-80x80.png 80w, https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artisan-glacier-36x36.png 36w, https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artisan-glacier-180x180.png 180w, https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artisan-glacier-120x120.png 120w, https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artisan-glacier-450x450.png 450w, https:\/\/smamontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artisan-glacier-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 72px) 100vw, 72px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1auen32-7b25b4626eb6ecc44bab61dca0cd39cd\">\n#top .av-special-heading.av-1auen32-7b25b4626eb6ecc44bab61dca0cd39cd{\npadding-bottom:15px;\n}\nbody .av-special-heading.av-1auen32-7b25b4626eb6ecc44bab61dca0cd39cd .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-1auen32-7b25b4626eb6ecc44bab61dca0cd39cd .av-subheading{\nfont-size:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1auen32-7b25b4626eb6ecc44bab61dca0cd39cd av-special-heading-h3 meta-heading  avia-builder-el-7  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >PROGRAM<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mc3myr4x-2227acea078e46528a79359a072edbcd\">\n#top .av_textblock_section.av-mc3myr4x-2227acea078e46528a79359a072edbcd .avia_textblock{\ncolor:#000000;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-mc3myr4x-2227acea078e46528a79359a072edbcd'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Jacques Arcadelt<\/strong>\u00a0(1507-1568)<br \/>\n<em>Il bianco e dolce cigno<\/em><\/p>\n<p><strong>Heinrich Isaac<\/strong>\u00a0(1450-1517)<br \/>\n<em>Ne piu belle di queste<br \/>\n<\/em><em>Fammi una gratia amore<\/em><\/p>\n<p><strong>Luca Marenzio<\/strong>\u00a0(1553-1599)<br \/>\n<em>O bella man<\/em><\/p>\n<p><strong>Jacopo Peri<\/strong>\u00a0(1561-1633)<br \/>\n<em>Biond\u2019arcer,\u00a0<\/em>pour 4 voix et luth<\/p>\n<p><strong>Philippe Verdelot<\/strong> (c. 1480-c.1552)<br \/>\n<em>O dolce nocte<br \/>\n<\/em><em>Si suave \u00e8 l\u2019inganno<br \/>\nChi non fa prova amore<\/em><\/p>\n<p><strong>Adrien Willaert<\/strong>\u00a0(1490-1562)<br \/>\n<em>Vecchie Letrose<br \/>\n<\/em><em>Sempre mi ridesta<br \/>\nMadonna mia famme<br \/>\nSe mille volte ti vengha vedere<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-o31wda-95dcd15407cd0653c02f451ab94ccdb5\">\n#top .av-special-heading.av-o31wda-95dcd15407cd0653c02f451ab94ccdb5{\npadding-bottom:15px;\n}\nbody .av-special-heading.av-o31wda-95dcd15407cd0653c02f451ab94ccdb5 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-o31wda-95dcd15407cd0653c02f451ab94ccdb5 .av-subheading{\nfont-size:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-o31wda-95dcd15407cd0653c02f451ab94ccdb5 av-special-heading-h3 meta-heading  avia-builder-el-9  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >DISTRIBUTION<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mc3mzb2c-6fc602c17bab4fc766ade3dae1c72d83\">\n#top .av_textblock_section.av-mc3mzb2c-6fc602c17bab4fc766ade3dae1c72d83 .avia_textblock{\ncolor:#000000;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-mc3mzb2c-6fc602c17bab4fc766ade3dae1c72d83'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Anne-Marie Beaudette<\/strong>, soprano<br \/>\n<strong>Marie-Andr\u00e9e Mathieu<\/strong>, mezzo soprano<br \/>\n<strong>Michiel Schrey<\/strong>, tenor<br \/>\n<strong>Pierre-\u00c9tienne Bergeron<\/strong>, bass<\/p>\n<p><strong>Madeleine Owen<\/strong>, lute<\/p>\n<p><strong>Michiel Schrey<\/strong>, artistic direction<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":15696,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":""},"yst_prominent_words":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smamontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15678"}],"collection":[{"href":"https:\/\/smamontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smamontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smamontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smamontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15678"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/smamontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15994,"href":"https:\/\/smamontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15678\/revisions\/15994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smamontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smamontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/smamontreal.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=15678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}