.


Diffusion en différé du mercredi 26 janvier au mercredi 2 février 2022 (En webdiffusion)

Chapelle historique du Bon-Pasteur
100, rue Sherbrooke Est, Montréal

Métro Sherbrooke

RÉSUMÉ

Une invitation à découvrir comment la musique des premiers arrivants français en Amérique a alimenté les traditions métisses, dans un répertoire qui se chante aujourd’hui en mitchif, en français et en anglais. Afin de recréer quelques pratiques musicales du Québec ancien, sachant que la viole de gambe fascinait les jeunes Autochtones et en suivant les usages du XVIIe siècle, ont été arrangées pour voix et violes les plus remarquables mélodies métisses, présentées ici à côté d’airs de cour de compositeurs dont les noms ont traversé l’Atlantique.

BALADO VIDÉO

PROGRAMME

Traditional Cree
Cree Song 

Sieur de Ste-Colombe (1640-1700)
Les Roulades

Traditional Métis
J’ai fait une maitresse*
Les petits oiseaux*

François Couperin (1668-1738)
Musètes de Choisi et Taverni

Jean Boyer (v. 1600-1648)
Que feray-je ? Que diray-je ?*

Louis Couperin (1626-1661)
Fantaisie pour les violes

Traditional Métis
La montagne sauvage*

Traditional Métis
En montant la rivière*

Sébastien Le Camus (ca. 1610-1677)
Amour Cruel*

Marin Marais (1656-1728)
Fantasie en écho

Andre Campra (16160-1774)
Doux échos

Traditional Métis
Le petit Rossignol Sauvage*

Michel Lambert (1619-1696)
Vos Mèpris

Traditional Cree
Cree Song

* Arrangement by Susie Napper

DISTRIBUTION

Jonathon Adams, Nêhiyaw Michif (Cri et Métis), baryton
Le consort des Voix humaines
Mélisande Corriveau
Felix Deak
Pippa Macmillan
Susie Napper