–
–
Saturday, November 9, 2025 – 2:30 pm
Chapel of the Saint Joseph Seminary
858, rue Laviolette
Trois-Rivières, G9A 5S3
Come celebrate the magic of Christmas with some of the most beautiful traditional German carols, choral masterpieces by J. S. Bach, Jacobus Handl, and Michael Praetorius, as well as beloved holiday classics like Silent Night and O Christmas Tree. Timeless melodies, shimmering polyphonies, and familiar hymns come together in a joyful experience where the audience is invited to sing along with the choir — joined for the occasion by special guests, L’Orphéon Choir — to rekindle the festive and heartwarming spirit of Christmases past.
Golec uOrkiestra
Wsrod Nocnej Ciszy – Tout fait silence
(Noël de Pologne) Traduction : J. E. Ronan
Anonyme
Deck the hall (Air gallois ancien)
Anonyme
Gaudete!
Jean de Brébeuf (1593-1649)
Iesous Ahatonnia – Jésus est né
(Noël de la Nouvelle-France) Arrangement : Gilles Rioux
P. André Dumont
Quel est l’enfant – Greensleeves
Harmonisation : Gilles Rioux
Michael Praetorius (1571-1621)
Es ist ein Ros entsprungen (Cologne, 1599)
Johann Christian Bach (1735-1782)
Lieber Herr Gott, wekke uns auf (Hofmeister, Dresde, 1822)
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
O Jesulein Süss, BWV 493 (Musicalisches Gesang-Buch, 1734)
Heinrich Schütz (1585-1672)
Deutsches Magnificat : Meine Seele erhebt den Herren, SWV 494 (Dresde, 1671)
Hodie Christus natus est, SWV 456 (Dresde, 1660)
Hieronymus Praetorius (1560-1629)
Angelus ad pastores ait (Musarum Sioniar: Motectae et Psalmi Latini, Nuremberg, 1607)
Anonyme
Als ich bei meinen Schafen wacht
Johann Pachelbel (1653-1706)
Jauchzet dem Herrn, P. 213
Jacobus Handl (1550-1591)
Resonet in laudibus, HK. 75 (Gallus, Opus musicum, tome 1, 1586)
Conrad Franz Xaver Gruber (1787-1863)
Stille Nacht / Douce nuit (Salzbourg, 1818)
Michael Praetorius (1571-1621)
In dulci jubilo (Musae Sioniae, 1607)
Bartholomäus Gesius (v. 1562-1613) / Johann Sebastian Bach
In dulci Jubilo
Singers from SMAM
Rebecca Dowd, Len Torrie, sopranos
Isabella Cuminato, Kristen De Marchi, altos
Michiel Schrey, Arthur Tanguay-Labrosse, tenors
Pierre-Étienne Bergeron,John Giffen, basses
L’Orphéon Choir
Soprani 1
Magella Bouchard, Johanne Hamel, Lucie Lafrenière, Pascale Martin, Gwénaëlle Plessis
Soprani 2
Jocelyne Alarie, Louise Baribeau, Huguette Benoît, Nicole Bergeron, Guylaine Breton, Johanne Dauphinais, Marie-Ève Dubord, Diane Foster, Kim Mongrain, Francine Ouimet, Marielle St-Sauveur
Alti 1
Francine Bédard, Monique Bédard, Monique Bettez, Rollande Cloutier, Andrée Lamothe, Valérie Provencher, Louise Rouleau, Danielle Thibault
Alti 2
Monique Bournival, Maryse Clavet, Mireille Lever, Denise Loranger, Marie-Eve Pépin, Élaine Tremblay
Ténors 1
Céline Fontaine, Caroline Lavallée, Guy Provencher, Marielle Renaud, Nicole Renaud
Ténors 2
Yves Bérubé, Guy Lanctôt
Basses 1
Marc Asselin, Pierre Dauphinais, Michel Doyon, Ghislain Gaudreau
Basses 2
Roger Baril, Michel Marcotte, Yvon Poudrier
Philippe Bournival, organ
Jocelyn Lafond and Andrew McAnerney , conductors