Sunday, October 1st, 2023 – 2:30 pm 
Bourgie Hall
1339, Sherbrooke West
Montréal, H3G 1G2

Bus Bus : 24 – stop De la Montagne
Métro Stations Guy-Concordia, Peel or Lucien-L’Allier

SUMMARY

An anniversary always provides an excellent opportunity to program some music… and in this case, a perfect occasion to pay tribute to one of the greatest musicians England has ever known: William Byrd, who died 400 years ago, in 1623. Because Queen Elizabeth I—who instituted Anglicanism as the State religion—held him in such high regard, he was able to remain Catholic without concern, while being required to compose for both faiths. He worked in every genre, from masses and a cappella motets, both skilful and expressive, to compositions for consorts of viols and those entrusted to the organ and harpsichord, often of a rare elegance.

PROGRAM

William Byrd (v. 1539/40-1623)
UNE MESSE DE TOUS LES SAINTS

Introït
Motet Gaudeamus omnes in Domino à 5 voix (Gradualia I, Londres, 1605)
Kyrie – Gloria
Messe à 4 voix ([Mass for Four Voices], Londres, v.1592)
Graduel
Motet Timete Dominum à 5 voix (Gradualia I, Londres, 1605)
Credo
Messe à 4 voix
Offertoire
Motet Justorum animæ à 5 voix (Gradualia I, Londres, 1605)
Sanctus & Benedictus
Messe à 4 voix
Communion
Motet Ave Verum corpus à 4 voix (Gradualia I, Londres, 1605)
Agnus Dei
Messe à 4 voix

Andrew Balfour (1967-)
Ambe Anishinaabeg (adaptation de l’anthem Sing Joyfully à 6 voix de Byrd sur texte ojibwé de Cory Campbell)

PAUSE

William Byrd (v. 1539/40-1623)
AN EVENSONG FOR A SPECIAL OCCASION
A Voluntarie for My Lady Nevell, joué à l’orgue (My Lady Nevells Book, manus., v.1591)

Anthem O Lord, make Thy servant Elizabeth our Queen à 6 voix (manus., 1580)

Preces
O Lord, open thou our lips à 5 voix (manus., s.d.)
Psaume (13) O Lord, how long wilt Thou forget à 5 voix (Psalmes, Sonets, and Songs of Sadness and Pietie, Londres, 1588)
Lecture de l’Ancien Testament
Fantaisie pour violes à 4 voix nº 1 (manus., s.d.)
Magnificat * à 5 voix (Second Service, manus., v.1565/70)
Lecture du Nouveau Testament
Fantaisie pour violes à 4 voix nº 5 (manus., s.d.; douteuse)
Nunc Dimittis * à 5 voix (Second Service, manus., v.1565/70)
Responses
The Lord be with you à 5 voix (manus., s.d.)
Prière et sermon
Variations sur la chanson Fortune my foe, jouées à l’orgue (My Lady Nevells Book, manus., v.1591)
Anthem Praise Our Lord all Ye Gentiles (Psalmes, Songs, and Sonnets, Londres, 1611)

* Despite their Latin titles, these compositions for the Anglican rite use English texts.

DISTRIBUTION

Choir, consort of viols and organ

Les Voix humaines

Andrew McAnerney, musical direction